[축구] 토트넘 조세 무리뉴 선임 [번역]

출처 : 토트넘 공식 홈페이지

 

우리는 '조세 무리뉴' 감독이 22-23 시즌이 끝날 때까지 감독으로 임명된 것을 발표하게 되어 기쁩니다.

무리뉴는 세계에서 가장 뛰어난 감독들 중 한 사람으로, 25개의 상위급 트로피를 수상하였습니다.

그는 뛰어난 전술력으로 유명하며, FC 포르투, 인터 밀란, 첼시, 레알 마드리드, 맨체스터 유나이티드를 역임해 왔습니다.

그는 4개의 다른 국가(포르투갈, 잉글랜드, 이탈리아, 스페인)에서 국내 대회 우승을 차지했으며,
2004년 FC포르투, 2010년 인터 밀란 등 2개의 클럽으로 UEFA 챔피언스 리그에서 우승한 3명의 감독 중 한 명입니다.
(에르튼스 하펠, 오트마어 히츠펠트, 유프 하인케스 카를로 안첼로티, 조세 무리뉴...5명인데? / 자료는 위키)

그는 또한 첼시와 함께 세번이나 프리미어 리그 챔피언 트로피를 들어 올렸습니다. (2005, 2006, 2015)

 

다니엘 레비 회장은 임명에 대해 다음과 같이 말하였습니다.

"호세에는 축구계에서 가장 성공한 감독 중 한명이다."
"그는 풍부한 경험을 가지고 있고 팀에 영감을 줄 수 있으며 위대한 전술가이다."
"그는 그가 지도한 모든 클럽에서 명예를 얻었다."
"우리는 그가 라커룸에 에너지와 믿음을 가져다 줄 것으로 믿습니다."

무리뉴는 다음과 같이 말했습니다.

"저는 이렇게 훌륭한 유산과 열정적인 지지자들과 함께 클럽에 가입하게 되어 기쁩니다."
"팀과 아카데미의 퀄리티는 저를 흥분시키기에 충분합니다."
"토트넘의 선수들과 함께 일하는 것이 저를 매료시켰습니다."

 

 

 

번역 중 오역과 의역이 있을 수 있습니다.

 

원본 -링크-